to treat on somebody's kibeschạm tự ái của ai: to touch somebody on the rawlàm chạm lòng tự ái của ai: to hurt someone's pridechạm lòng tự ái của ai: to hurt someone's feelingsto tread on someone's corns (toes)